top of page

Professional and certified translation for the legal and justice sector

Fast, secure and certified quality legal translation services.

You can count on it.

LEADING BRANDS RELY ON LEXIGO

171 languages

Accurate and consistent translation across 171 languages.

Learn more 🡢

10,000+ translators

10,000+ domain expert translators backed by powerful technology.

Learn more 🡢

ISO certified

ISO certified to global standards for translation, privacy and quality.

Learn more 🡢

Exceptional quality, on time and within budget

​We provide exceptional translation services for law firms and in-house legal teams worldwide. You can rely on our global team of professional in-country legal translators to deliver these on time and within budget.

More questions? Get in touch 🡢
Quality assurance

Quality assurance is built into our process, including additional checks to make sure every translation meets our high standards.

 

  • Always accurate

  • Highest quality

When it comes to translating legal documents, such as contracts, we understand the importance of accuracy and efficiency.

Our expert team provides professional and certified language translation services for the legal and justice sector that are: 

 

  • Secure

  • Confidential

  • Competitively priced. 

Professional, customised solutions for your legal translation requirements 

The absolute best of both worlds, plus more

Take advantage of our service approach that combines the intelligence of a global team of translators with our own award-winning technology and boost time-to-market and be native in 138 countries across 171 languages

Technology and services

As a full-service company, we deliver high-quality translation, award-winning technology, localization, multicultural marketing, media, desktop publishing and design, voice over talent, subtitling and more.

Human expertise

Our linguists are subject matter experts in a range of industries including Government, Finance, Banking, Health, Property and Construction, Legal, Retail, Travel and more.

Translate across 171 languages

Unleash the power of native communication across 171 languages spanning 138 countries—we've got you covered with the most common languages in global business and migration.

Afrikaans

Armenian

Basque

Bislama (Vanuatu)

Burmese

Albanian

Assyrian

Belarusian

Bosnian

Catalan

Amharic

Azerbaijani

Bemba

Bulgarian

Chaldean

Arabic

Bari

Bengali / Bangla

Burarra

Chewa (Sona)

View all 🡢

AS FEATURED IN

"LEXIGO has become a strategic partner for companies and government agencies alike, who are aiming to widen their target audiences and diversify their operations."